The question is: What’s this device running?
The answer:
SQLite. It was not easy, but not particulary hard either. This is the first step to putting a PopScan frontend to a quite inexpensive barcode scanner with both keypad and display
I really like Linux for extactly these things!
Oh and before I forget: Thanks, Jonas. This was an incredibly good job!